Akantetapi, jika konsisten bahwa O Ina Ni Keke itu semuanya berdasarkan pada bahasa Tombulu maka teks di atas sepertinya yang paling mendekati versi Tombulu yang sebenarnya. Pertama, ada yang menulis "mange ATI wenang" bukan "mange WITI wenang" kemungkinan terpengaruh dengan dialek Tonsea atau dialek suku lainnya di Minahasa mengingat
Bukannyabaru mau berangkat. Jadi intinya, jangan malu menggunakan bahasa Toraja jika kita sesama orang Toraja. Jangan berusaha membohongi identitasmu karena tampang dan huruf "E"mu tidak akan pernah menipu. Yang suka pake bahasa Inggris, tak masalah. Karena bahasa Inggris itu sangat penting di masa ini.
sipenulis mengalami kendala komunikasi karena sedikit perbedaan bahsa ber awal dr sinilah penulis ingin bisa persahabatan lebih cair dalam setiap komunikasi. dimulai dr google si penulis mencoba mencari situs tentang bahasa mandar,awalnya penulis yakin pasti menemukan blog atau situs tentang kamus bahasa mandar.
.